7 legendas absurdas em programas de TV!

ESCRITO POR

Ariel França

A TV já nos presenteou com várias pérolas. Dessa vez, vamos ver as legendas mais “sem noção” que já apareceram nos programas.

O ator Milton Gonçalves virou o cantor Milton Nascimento em abril de 2014, durante uma matéria do Jornal Hoje.

Os “trabalhador”? A Globo News esqueceu o plural em uma matéria sobre a greve dos motoristas de São Paulo.

O canal de notícias também comeu o “n” de “sentença” na transmissão do julgamento de um crime.

A emissora também cometeu um erro básico de português, trocou “mas” por “mais”.

Outro canal de notícias que errou feio no português foi a BandNews, que escreveu “pas” no lugar de “paz”.

O quadro Passa ou Repassa, do Domingo Legal, não exibiu uma legenda, mas uma placa escrita “IORGUTE” no lugar de “Iogurte”.

A Globo News encerra a nossa lista com um clássico.  O canal trocou “tensão” por “tesão”.